close

譯者:中央社尹俊傑

在標準普爾公司(S&P)揮刀砍美國信評後,國際股市一片慘綠,延續2009年牛市開展以來最糟頹勢,反觀美國公債價格走高,金價更是觸及歷史天價。在歐洲央行進場購置西班牙和義大利債券下,當地為債所困國家的債券價格揚升。

 

台北時間晚間11時39分,美股道瓊工業指數重挫2.7%,報11140.62點;標準普爾500指數大跌3.3%,報1159.98點,跌破去年10月以來最低收盤水準。歐股道瓊歐洲600指數則收在2009年8月以來最低水平。

 

美國公債價格勁揚,10年期國庫券殖利率下降21個基點,至2.35%,兩年期票據殖利率則觸及歷史低點。追蹤24項商品的標準普爾GSCI指數下滑2.8%。

 

標普今天也以「直接仰賴美國政府」為由,下調房利美(Fannie Mae)、房地美(Freddie Mac)和其他銀行信評,股市聞訊跌幅擴大。

 

七大工業國集團(G7)和20國集團(G20)領袖同聲表示,在標普削砍美國信評1級至「AA+」後,他們已準備好出手穩定金融市場。決策人士上週末召開緊急電話會議,試圖防止投資人信心潰堤。根據5名知情人士透露,歐洲中央銀行(ECB)已收購義國和西國債券。

 

辛辛那提投資管理公司Fort WashingtonInvestment Advisors投資長薩金(Nick Sargen)接受電訪時表示:「身為投資人,你會說:『我擔憂當今全球情勢,流動性和安全性也令我憂心不已。』倘若如此,除了美國公債市場,基本上你無處可去。」

 

薩金說:「至於股市,你不會想被這波殺盤波及,但假使見到價值所在,我們也許會把握進場時機增持特定部位。」

 

在標普摘除美國頂級信評後的首個交易日,投資人因擔憂全球經濟恐持續走緩,資金紛紛撤出風險資產,轉而投入美國公債、黃金和瑞郎,在此同時,澳洲和中國的基準股指都從前波高點回檔20%以上,邁入部分投資人所認定的熊市。

 

西班牙和義大利債券則倖免於難,在歐銀進場激勵下,兩國10年債殖利率同步下滑。

 

美股標普500指數上週累計重摔7.2%,寫下2008年11月以來最慘跌勢,在當時熊市的最後4個月中,此指數狂瀉57%。

 

巴克萊集團(Barclays Plc)、花旗集團(Citigroup Inc.)和摩根大通集團(JPMorgan Chase &Co.)策略師齊聲表示,美債信評遭降可能嚇退投資人,使他們更加看空短期盤勢,不過年底前在企業基本面,如高現金的資產負債表和獲利成長帶動下,標普500指數將持續獲得上升動能。

 

高盛集團(Goldman Sachs Group Inc.)將標普500指數年底目標水平下修至1400點,而巴克萊則維持1450點預估不變。

 

紐約摩根大通證券策略師李(Thomas Lee)在電郵報告中寫道:「美國主權信評遭降的中長期效應相當有限,不過短線衝擊恐怕相當劇烈。」

 

東京和法蘭克福股市慘跌,從中國、台灣、南韓、新加坡、奧地利、希臘、挪威、土耳其再到捷克,各基準股指無一倖免,跌幅都超過3%。

 

中央社台北2011年8月8日電

arrow
arrow
    全站熱搜

    劉劉阿伯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()