close
【經濟日報╱編譯余曉惠/彭博資訊二十九日電】
1930年代著名生態災難以來最嚴重的乾旱,正大幅壓縮美國國內的棉花供應,棉花價格後市看俏。避險基金也認為惡劣天氣將衝擊美國農產品收成,農業商品的多頭部位增至5 月來最高。

 

中西部炎熱乾旱的天氣可能衝擊收成,彭博資訊訪調的分析師預估,年底前紐約棉花期貨價可能上漲多達15%至每磅1.2 美元。棉花29日在紐約報每磅1.05美元。芝加哥的黃豆勁揚至每英斗14.3325美元,是六個多月來最高,玉米也漲抵每英斗7.77美元,為11個月來最高。

 

從玉米到咖啡的農產品短缺,正吸引投機者搶買穀物,看好緩慢的經濟成長將使供應持續不足。根據美國商品期貨交易委員會(CFTC),過去七周來押注11種農產品將上漲的交易成長38%,反觀同期押注油價將續漲的交易減少了13%。

 

在中國收成不佳以及巴基斯坦洪患影響下,棉花3月一度攀抵每磅2.197美元的空前新高,但後來已重挫53%。今年來棉價一共下跌28%,在標普GSCI指數24種商品中表現最差;GSCI指數今年來上漲4.1%。

 

目前聯合國追蹤的全球糧價仍逼近6月高檔,隨著德州和鄰近五州持續乾旱不雨,糧價可能繼續攀升。美國農業部預估,國內可能失去棉花收成的30%。

 

避險基金和其他投機者看好農業商品後市,在8月23日為止的一周內,把11種農產品期貨與選擇權的淨多頭部位提高15%至77萬6,774口,是5月6日以來最高。

 

這是避險基金6月以來首度看多小麥,押注黃豆價格上漲的交易也暴增64%。

 


 

食品通膨 恐延續到明年

 

【經濟日報╱編譯朱小明/綜合外電】

 

美國中西部數州出現1955年以來最熱的夏季高溫,全球最大玉米產國美國今年產量預料下降,進而推高牛肉、羊肉、豬肉和家禽價格,使得食品通貨膨脹可能延續到2012年。

 

美國專業農民組織上周召集百餘位農民、專家、分析師、記者赴七州進行四天田野調查,實地考查2,000多處農田,發現上月的酷熱天氣導致玉米結穗瘦小,分析師和交易公司普遍下調每英畝地的產量預期。

 

分析師預估美國玉米帶每英畝玉米產量為147.9英斗,比8 月11日公布的官方預估少5.1英斗,可能寫下2005年以來最低產量紀錄。摩根大通前農業專家梅耶認為,今年玉米產量恐怕要比官方預測少6.5%。

 

俄羅斯和烏克蘭取消了2010年旱災後公布的穀物出口禁令,市場好不容易鬆了一口氣。現在玉米出口量占全球一半的美國勢必減產,將對國際糧價造成衝擊。

 

美國農業部8月已經下調了黃豆與玉米的產量預估,下調幅度4.1%。但70歲農民瓊斯認為,農業部10月以前還會將玉米產量預估下調10%。

 

英國金融時報報導,玉米價格可能打破6月創下的每英斗近8美元的歷史紀錄。玉米12月期貨上周累計上漲5.8%,至每英斗7.67美元。

 

玉米價格自7月1日以來已上漲24%,黃豆價格也在8月24日達到五周新高。由於玉米是重要飼料,供應短缺將導致價格上漲,使得畜產養殖成本增加。聯合國的食品價格指數仍在歷史高檔徘徊,美國家庭食品消費價格在過去一年上漲5.4%。糧食大宗商品價格的上漲將衝擊新興經濟體,食品價格持續上漲可能增加社會壓力,迫使各國央行升息。

 

【2011/08/30 經濟日報】

arrow
arrow
    全站熱搜

    劉劉阿伯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()