劉劉阿伯理財教室

工商時報 記者顏嘉南／綜合外電報導

據華爾街日報周六報導，即便外界擔心美國的量化寬鬆（QE）政策恐危及金融制度的穩定性，美國聯準會（Fed）主席柏南克上周五強力保證，QE不會太快退場。

柏南克上周五於舊金山聯邦準備銀行舉行的貨幣政策會議中發表演說，他表示量化寬鬆政策太快退場，恐讓美國經濟「付出相當高的代價」，並可能產生不良後果。柏南克較日前在國會作證時，更進一步傳達他力挺持續實施QE的論點。

在此同時，柏南克也試圖安撫大眾，聯準會較2008年金融危機爆發之前，已有更好的準備來對抗金融不穩定。

但柏南克在演說中也清楚表示，利率不會永遠都維持在歷史低點。他也不尋常的公開討論長期利率走向，並預期長期利率將隨著經濟轉強，可能由目前的約2％，升至2017年前的4％或5％。此舉亦暗示市場，要有利率未來勢必會翻升的準備。

柏南克表示，「短期來看，我們預期隨著經濟走向復甦，長期利率將回升至正常水準。」然而利率揚升確切的時間和速度，則有賴經濟發展的情況而定。

柏南克此番言論就好像在走鋼索，試圖安撫兩邊不同立場的群眾，一邊是擔心聯準會太快升息或緊縮信貸的人，另一邊是消除外界對聯準會現行政策的批評。

為了平息外界的批評聲浪，柏南克指出包含加拿大、德國和日本在內的主要經濟體，也因為面臨類似的經濟和財政困境，而採行與美國相似的低利率政策。

柏南克強調，聯準會也考慮到寬鬆政策可能「嚴重」削弱金融穩定性，然而央行目前的策略是監控風險，並運用法令規範等工具，而非緊縮政策。

聯準會自2008年12月起，將短期利率調降至趨近於零，並採行其他措施壓低長期利率，俾以協助美國走出經濟危機，並提振經濟成長。

2013-03-03 工商時報