close
【編譯于倩若／綜合外電】
德國國會29日可望批准歐元區永久紓困基金歐洲穩定機制（ESM）以及總理梅克爾提出的新預算規定。
德國下議院和上議院訂當地時間傍晚開始投票，由於梅克爾已與反對黨達成協議，應能取得所需的三分之二多數。
但由於人民對援助弱國的怒火升高，批准這套對抗債務危機的工具（即ESM）以及規範預算紀律的「財政協議」，可能使德國被迫透過公投測試其對歐洲的承諾。
梅克爾堅稱她在峰會上同意在不增添撙節措施的情況下，使用援助基金來減輕西義的借貸成本，並直接調整銀行資本，並不違反自己的「援助必附帶條件」原則。
但這麼做可能導致德國人對紓困更沒耐性，德國雖沒有對歐元持疑的大黨，但梅克爾中間偏右聯盟內有群反對者29日將投票否決ESM。梅克爾基民黨（CDU）國會議員維爾許說妥協將導致「德國對每個人都有責任」。
不過峰會協議應該不會降低梅克爾在29日投票過關的機會，因為在野社民黨（SPD）的立場與法國社會黨總統歐蘭德一致，贊成加強與西義2國關係。
為了讓國內反對黨投票支持ESM，梅克爾已同意實施成長與創造就業措施，換取在野收回對聯合歐元債券的支持。
注資銀行策略 羅傑斯悲觀
【經濟日報╱編譯楊宛盼／綜合外電】
市場因歐盟領袖允許紓困金注資銀行而歡欣鼓舞，但知名投資人羅傑斯認為這無助於解決問題，太平洋投資管理公司（PIMCO）執行長伊爾艾朗雖讚許歐盟踏出重要一步，但仍需更多行動。
羅傑斯29日接受CNBC專訪說，歐元區最大問題是高漲的債務，「讓銀行借更多錢，不是解決問題，而是惡化問題。人們要停止花不是自己的錢，債務的解方並非更多債務，這些協議不過是讓銀行延長時間借更多錢」。羅傑斯指出，這項協議不會改善西班牙等債務纏身的主權國家，政府應停止援助瀕臨倒閉的銀行，即使這將造成「金融世界末日」，他並預估這天遲早會來，屆時無人會出手救援。PIMCO執行長伊爾艾朗指出，歐元區財政、政治和銀行聯盟藍圖，都缺乏細節和承諾。
【2012-06-30/經濟日報】
全站熱搜
留言列表
(A)教室-基礎理財及觀念 (3)
